ÇßÈÑ ÚÈÏí  æ Ñæå ÊÆÇÊÑ ÏÑ æäßææÑ